terça-feira, 2 de outubro de 2007

DO MISTÉRIO DA CRIAÇÃO ARTÍSTICA

A razão é a enumeração de quantidades já conhecidas; a imaginação é a percepção do valor dessas quantidades, em separado ou em conjunto. A razão é respeitante às diferenças; a imaginação, às semelhanças das coisas. A razão está para a imaginação como o instrumento para o agente, o corpo para o espírito, a sombra para a substância.
A poesia, em sentido geral, pode ser definida como «a expressão da imaginação», e é congénita do homem.
Defesa da Poesia, Shelley, prefácio, tradução do inglês e notas de J. Monteiro-Grillo, edição Guimarães Editores, colecção Filosofia & Ensaios, Lisboa, 1986 (3.ª edição).