sexta-feira, 9 de março de 2007

FOME DE SABER

Mesmo com as melhores traduções da grande Literatura Alemã para Português e as respectivas introduções às obras dos grandes escritores alemães que este Senhor (esta blogosfera é um poço de surpresas) faz, mantenho a minha: quero aprender a Língua Alemã, para poder ler e ouvir e ver e apreender os criadores alemães na sua expressão original. Senão, como afirma o nosso Povo — numa fórmula proto-áudio-visual —, só posso continuar a dizer: «— Não tenho ouvisto nada.»